Поэзия горных названий (1)

горы Заилийского Алатау

О чем говорят названия вершин, ледников и перевалов? Другими словами, речь идет о топонимике наших гор. Считаю важным по мере возможности рассказать о ней в соответствии с номенклатурой орониемов, которые помещены на фотопанораме Заилийского Алатау Александра Евгеньевича Колокольникова.

«Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий».
Э.М. Мурзаев.

Пестра и мозаична эта несметная рать земных имен. Своеобразие природы, исторические судьбы народа, прошлое и настоящее запечатлели люди в географических именах. Географические названия – едва ли не самые древние памятники, созданные человеком.

Географические имена – топонимы (греческое topos – «место», onyma – «имя, название») не только многочисленны, но и разнообразны по времени появления, по языковой принадлежности, по значению, по строению, по историческим судьбам. В своей совокупности они образуют своеобразный и неповторимый мир, любопытный, по-настоящему интересный, практически важный во многих отношениях.

М.Э. Грудзинский – председатель республиканской Федерации альпинизма в 1955-1960 гг., заслуженный тренер СССР по альпинизму, один из исследователей ледников и вершин Северного Тянь-Шаня, когда-то писал: «…Горы, как и люди, имеют свою биографию. У одних она короткая, а о других можно писать целые тома». К таким удивительно интересным и красивым, белоснежным горам по праву можно отнести Заилийский Алатау, что в переводе с казахского означает «Пестрые горы».

«Горы пестрые – Алатау.
Вам название дано по праву.
Кто придумал это названье –
Был художником по призванью.
Здесь на юге – снега и льдины;
Горный север – край соловьиный.
Здесь доступны для пешехода
Чуть не в день три времени года.
В этом яблоневом ущелье
Белый шелест, синие ели.
Теплый шелест, расцвет садовый;
Холод вечности ледниковый.
Полюс яблонь, высотный полюс.
Пояс хвойный, альпийский пояс».

Это стихи А. Брагина «Мое предгорье», написанные полвека назад и опубликованные в «Вечерке», которые очень точно дают характеристику этому величественному хребту.

Посмотрите на карту Заилийского Алатау. И в разноцветье красок на небольшом листе перед вами предстали необъятные просторы грандиозного хребта. Да что там карта! Взгляните, алматинцы, в окно! На город Алматы взирает пик Нурсултан, который в свое время в связи с массовым восхождением молодежи носил имя пик Комсомола, а в не таком уж далеком прошлом его величали Мало-Алматинским пиком, в честь названия ущелья… Еще из города видны пики Мало-Алматинского ущелья – Чкалова, Физкультурник, Абая, Октябренок, Карлы-Тау, Кумбель, Иглы Туюк-Су… Большой Алматинский пик, пик Советов смотрят в город из соседнего ущелья Большой Алматинки.

горы Заилийского Алатау

Итак, первым на фотопанораме Александра Евгеньевича значится пик Кызымшек, 3 900 м, в ущелье Есик. Он является серебряным ожерельем, уникальным украшением этой живописной горной долины, привлекающей туристов. Вершина над озером Есик всегда прекрасна в любое время года, особенно тогда, когда две ее одинаковые горные округлости не укрыты туманом. А почему округлости? Да потому, что пик имеет две вершины, напоминающие «девичью грудь». Отсюда и казахское название Кыз-Емчек (3 680 м). Это местное и очень точное символическое название появилось давно, во всяком случае, в середине позапрошлого столетия оно уже было в ходу. Об этом свидетельствует запись П.П. Семенова-Тянь-Шаньского, взошедшего на эту вершину, в его книге «Путешествие в Тянь-Шань в 1856-1857 годах»: «…сопки, которые наши киргизские проводники называли Кыз-имчек» («Девичья грудь»)…Сопка Кыз-имчек, на которой мы стояли, была последней и самая высокая из порфировых гор, а далее от начала игл простирались уже граниты».

Рядом с вершиной расположен перевал Биркарагай, 3 490 м (на фотопанораме он указан под № 2). По туристской классификации этот перевал по сложности 1А, то есть достаточно простой и легкий. Представляет собой осыпную седловину в боковом хребте. Через него проходит путь из долины реки Иссык в долину реки Правый Талгар. Топоним «карагай» в переводе с казахского означает буквально «бор, сосна, ель». Перевалу дано его местное название, которое в переводе с казахского, как указывается в отдельных источниках, означает «перевал черного дерева».

Далее на фотопанораме мы видим пик Физик, 3 850 м, который указан под № 3. Он расположен в основном хребте Заилийского Алатау. Первовосхождение совершено в начале 60-х годов группой ученых и сотрудников Института ядерной физики Алма-Аты под руководством В. Сапрыкина. Вершина названа в честь физиков этого института.

Под № 4 на фотопанораме указан перевал Теке (3 750 м, 1А). В переводе с казахского «теке» означает «горный козел». Перевалу присвоено его местное название, связанное с тем, что здесь обитало множество горных козлов. Название перевалу дали альпинисты альплагеря «Талгар». Указанный перевал – это путь из долины Большой Ключ (р. Левый Талгар) в долину р. Теке (р. Средний Талгар).

горы Заилийского Алатау

Пик Талгар, 4 973 м – главная вершина хребта Заилийский Алатау. На фотопанораме он имеет № 5. Расположен между пиками Актау на юго-западе и Металлург на северо-востоке Талгарского массива. Сложен в основном гранитами. Склоны обрывистые, особенно западные, с перепадом высот в 1 500 м, расчленены контрфорсами и расщелинами, забитыми снегом и льдом. Северо-западные склоны Талгара имеют трапециеобразные очертания, юго-западные и северо-восточные ребра вершины скальными отвесами поднимаются над фирновыми полями ледника Корженевского.

Современное казахское название «Талгарнын-тал-чоку». Основное толкование (по Горбунову Алдару Петровичу): от монгольского слова дэлгэр (широкая, обширная). Не исключается и другой вариант: «тал» – плоская (стар. кирг.) и «гар» – гора (согд.). Действительно, вершина у горы как бы срезана: она плоская. Есть и другое толкование – в монгольском языке встречается слово «тавгар» – вершина с плоским верхом. Не исключено, что «Талгар» это искаженное слово «тавгар» (Горбунов А.П. «Горы Центральной Азии. Толковый словарь географических названий и терминов». – Алматы, 2006. С. 88).

Впервые описание Талгара дано П.П. Семеновым-Тянь-Шаньским:

«3 сентября я встал гораздо ранее солнечного восхода и в сопровождении одного казака выехал на ближайшую возвышенность, для того чтобы насладиться очаровательной картиной утреннего мерцания (Аlpengluhen), открывшейся перед нами через широкую выемку Талгарской долины снежной Талгарской группы. В то время, когда ближайшие к нам невысокие предгорья со своими мягкими, округлыми очертаниями еще едва выступали из ночного покрова, возвышавшийся во главе Талгарской долины, резко очерченный зубчатый снежный гребень с трехглавым исполином (Талгарнын-тал-чоку), уже блистал своими вечными снегами в ярко-пурпуровых лучах солнца, еще не показавшегося из-за далекого горизонта» (Семенов Тянь-Шаньский. «Путешествие в Тянь-Шань в 1856-1857 годах». М.: ОГИЗ, 1946. С. 95).

Первая попытка восхождения на этот исполин была предпринята в 1930 году, когда Григорий Белоглазов с участием Василия Логвиновича Семеновского из Москвы неудачно пытались пройти к Талгарскому массиву с юга.

В.Л. Семеновским и Г.И. Белоглазовым вскоре была сделана вторая попытка штурма Талгара, но уже с севера. По утверждению В.Л. Семеновского, он его покорил. О восхождении писал И. Лобанов в 1936 году в одном из журналов (Накатков Ю.С. «История туризма Казахстана». – Алматы, 2001. С. 70).

С 1935 года началась активная борьба за покорение Талгара. Летом этого года группа алма-атинских альпинистов под руководством Х. Рахимова, пытаясь взойти на Талгар с севера, достигла группы скал в основном хребте севернее Талгара и назвала их вершиной Копр.

Впервые Юго-Западный Талгар (4 860 м) покорен с северо-запада 28 сентября 1935 года группой из 15 алматинских альпинистов под руководством Виктора Матвеевича Зимина в составе: Гусев, Тютюнников, Лобанов, Тысяшнев, Химич, Карымбаев, Мусабаев, Высоцкий, Харченко, Стариков, Челенко, Комолов, Мещерякова (которая по желанию мужчин первая вступила на неприступный Талгарский пик).

Первовосхождение на главную вершину массива по северо-восточному гребню через северную вершину совершено в 1938 году группой альпинистов г. Сталинска (Донецк) в составе Леонида Катухтина, Григория Макатрова и Ивана Кропотова.

В 1938 году (по данным М.Э. Грудзинского) с ледника Корженевского по северо-восточному гребню зимой в тяжелых метеорологических условиях поднялась на северную вершину Талгара группа альпинистов из Новосибирска в составе А. Алексеева, П. Богданова, В. Голубевского, В. Ефимовского, С. Нагибина под руководством Е. Алексеева, а летом по этому же пути взошла на главную вершину массива Талгар группа сибирских альпинистов в составе Катухтина Л., Кропотова И. и Макатрова Г.

В августе 1940 года группа альпинистов в составе В. Палевина, Г. Маслова, Г. Макатрова траверсировала массив Талгара с северо-востока на юг, поднявшись по леднику Копр на основной хребет, откуда по восточному гребню – на купол Талгарского массива до вершины и спустилась по юго-восточному гребню на ледник Корженевского.

В трудных зимних условиях 1940-1941 года группа полковника Д. Горина (В. Радель, Н. Чекмарев и К. Гусев) поднялась на главную вершину Талгара по юго-восточному гребню. Тура группа не обнаружила и, оставив записку на большом снежном увале, воткнув в снег ледоруб, спустилась по пути подъема (подробнее о восхождениях Дмитрия Горина см. «Ветер странствий», 2013. № 4. Их именами названы вершины. С. 60-63).

Отметим, что Чекмарев Н.М., мастер спорта по альпинизму, после войны, в 1950 году, руководил экспедицией ЦС ДСО «Локомотив» во время восхождения на пик Пальгова (4 720 м) в Кунгей Алатау («Побежденные вершины. 1970-1971». Сборник советского альпинизма. Под общ. ред. П.С. Рототаева. – М.: Мысль, 1972. С. 196).

В 1949 году альпинисты лагеря «Металлург» решили штурмовать Талгар с севера. В состав основной группы вошли ленинградцы: Ф. Лемстрем – руководитель группы, Борис Краснокутский, А. Бердичевский, тогда еще свердловчанин Константин Макаревич и алматинец Николай Дивари. В суровых условиях непогоды, взойдя на вершину Ийнь-тау по трехсотметровой скальной стене, а затем спустившись на гребень, обойдя «жандарма», охраняющего подступы к Талгару, пройдя шестидесятиградусную ледяную стену высотой более 100 м, группа выходит к скальным обнажениям вершинного плато. Здесь, в 80 м ниже высшей точки массива, сложен тур. Сама высшая точка находится к югу на громадном снежно-ледовом увале вершины Талгара. 2 августа утром по твердому снежному насту группа восходит на Главную вершину пика Талгар.

горы Заилийского Алатау

И вновь мы обращаемся к фотопанораме. На ней под № 6 указан перевал Талгарский провал (4 700 м, 3 Б). Расположен в Талгарском массиве основного хребта Заилийский Алатау. Путь с ледника Ю. Талгар (р. Средн. Талгар) на ледник Корженевского (р. Южн. Иссык). Впервые пройден в 1986 году группой туристов из Новосибирска под руководством С. Бабурченкова.

Название перевалу «Талгарский провал» дано альпинистами еще в 1935 году.

Под № 7 на фотопанораме мы видим пик Юго-Восточный Талгар, 4 860 м. Находится в самом южном из трех юго-восточных отрогов Талгарского массива. Первовосхождение на эту вершину совершено в августе 1940 года группой в составе В. Палевина, Г. Маслова, Г. Макатрова, во время траверса Талгарского массива и спуска с Главной вершины по юго-восточному гребню на ледник Корженевского. Название топонима определяют топографические ориентиры пика – юго-восточная часть Талгарского массива.

Пик Труд, 4650 м, на фотопанораме указан под № 8. Он расположен в небольшом безымянном отроге хребта Заилийского Алатау, отходящем от него на северо-запад, между перевалом Актюз и вершиной Юго-Восточного Талгара. Отрог разделяет ледники Крошка и Южный Талгар. Первовосхождение по западной стене совершено группой альпинистов под руководством Василия Пелевина в 1953 году. Вершина названа альпинистами в честь ДСО «Труд».

Следующим ориентиром на фотопанораме под № 9 значится вершина Пионерская, 3 060 м, – верховье ущелья Котурбулак. Само ее название и высота говорят о том, что она доступна даже новичкам, включая пионеров.

Под № 9а мы видим перевал Бутаковский, 2 910 м. Находится в северной части Малоалматинского отрога между вершинами Котырбулак (3 029 м) – на севере и сопкой Фурманова (3 053 м) – на юго-западе. Высота этого некатегорийного перевала многие годы оценивалась в 3 000 м. Это путь из ущелья Бутаковка в ущелье Левый Талгар. Еще в советские годы через этот несложный перевал проходили десятки туристских групп в год по всесоюзному маршруту № 66 из турбазы «Горельник». Первопрохождение перевала было в 1935 году. Это сделали туристы АГУ имени Абая под руководством Виктора Матвеевича Зимина.

Пик Динамовец, 4 080 м (на фотопанораме он под № 10) находится в ущелье Средний Талгар. А если быть более точным, то в Новом отроге Заилийского Алатау в гребне, являющемся водораздельным между реками Средний Талгар и Большой Ключ.

Первовосхождение по восточному склону совершено альпинистами спортивного общества «Динамо» Е. Колокольниковым и И. Кенарским в 1937 году в честь награждения этого общества орденом Ленина. Они же и дали название пику в честь этого события и ДСО «Динамо».

Под № 11 на фотопанораме помещен пик Коптау, 4 030 м – ущелье Средний Талгар. Если быть точным, то он находится в Новом отроге хребта Заилийского Алатау между перевалами Тагильцев и ТЭУ.

Первое восхождение на вершину (2Б) совершено группой альпинистов альплагеря «Металлург» в составе: А. Клешнин, А. Коляденко, М. Меняйлов под руководством Павла Меняйлова в 1949 году. В переводе с казахского «коптау» означает «много гор». Есть и другой смысл топонима – от казахского «копа» – гора с рыхлым грунтом.

Текст: Валерий Кораблев

Фото Александра Колокольникова

(Продолжение следует)

0
Голосов еще нет

Материалы по теме:

Задать вопрос автору